1:33:01
	Ïakujem za poh¾adnicu.
1:33:02
	Dostal si ju?
1:33:04
	Chýbala si mi.
1:33:05
	Ako bolo v Brazílii?
1:33:06
	Fantasticky.
1:33:08
	Porozprávaj mi o tom.
1:33:09
	Porozprávam ti o tom,
ale nie teraz.
1:33:11
	Kedy?
1:33:12
	Neskôr.
1:33:14
	Ako sa má noha?
1:33:17
	Ako sa majú tvoje nohy?
Ako sa majú tvoje pery?
1:33:21
	Ako sa má tvoj krk,
tvoje oèi, tvoj hlas?
1:33:25
	Si tak krásna.
1:33:29
	Vrátime sa o dva dni.
1:33:31
	Ako a nájdem?
1:33:33
	Nechaj otvorené dvere.
1:33:38
	Budem spa na schodoch pri dverách!
1:34:26
	To je vetko, èo som
chcel poveda, Fritz.
1:34:29
	Pohyblivé obrázky stále môu robi to,
na èo boli vymyslené pred 100 rokmi.
1:34:34
	Stále môu by...
1:34:36
	pohyblivé.
1:34:38
	Nie si nikto, kamarát!
Mr. Pessoa!
1:34:45
	V dennom svetle dokonca
aj zvuky svietia.
1:34:51
	Friedrich! Sedí v tom aute
ako blázon na kopci!
1:34:58
	Pohni riou, dokonèi film,
s malou pomocou priate¾ov.