1:24:02
	'Εχω ένα μυστικό κήπο.
1:24:09
	Ελάτε, αδαείς!
1:24:29
	Ακριβώς εδώ, σ' αυτόν
τον κήπο. . .
1:24:32
	μια τίγ ρη έφαγε τον παππού
μου που ήταν άγιος.
1:24:39
	Υπήρχε ξηρασία κι η τίγ ρη
ήθελε να ταϊσει τα μικρά της.
1:24:45
	-Ο παππούς μου θυσιάστηκε.
-Τι βλακεία!
1:24:51
	Μόνο ένα σπουδαίο πλάσμα
είναι ικανό για κάτι τέτοιο.
1:24:56
	Φάε με, καημένη τίγ ρη!
1:25:01
	Πεινάνε πολύ,
φάε με!
1:25:10
	Αυτό το δόντι ανήκε
σ' εκείνη την τίγ ρη.
1:25:18
	Τέλεια!
1:25:21
	Εγώ έχω ξανακούσει την ιστο-
ρία. Μα αυτός δεν το ξέρει.
1:25:28
	Ο παππούς σου θα 'ταν ζόρικος
για να χάσει η τίγ ρη δόντι.
1:25:37
	Ως κάτοχος του δοντιού
της τίγ ρης. . .
1:25:40
	σας ονομάζω μέλη της μυστικής
κοινότητας του βασιλιά Κόμπρα.
1:25:53
	Ο μακαρίτης άντρας μου. . .
1:25:56
	έκανε κάθε χρόνο δωρεά
στη μονή του Λάμα Ντόρτζε.