1:02:01
- PIatzt GroBvater nicht vor StoIz?
- Er wiII mich in ein Büro sperren.
1:02:06
Amy darf maIen und du schreiben,
aber ich keine Musik machen.
1:02:14
Darfst du nicht?
1:02:16
Tue ich es ... müBte
ich mich GroBvater widersetzen.
1:02:20
Ja, und nicht der ganzen
GeseIIschaft.
1:02:25
Das kann ich dem aIten Mann
nicht antun.
1:02:30
Wenn ich mich vor mir sehe,
in meinem Leben, -
1:02:36
- kann ich nur an eines denken,
das mich gIückIich machen würde.
1:02:44
Nein.
Teddy ... nicht.
1:02:56
Wir müssen vernünftig
darüber sprechen.
1:02:59
Ich habe dich geIiebt, -
1:03:01
- seit ich dich das erste MaI sah.
Dich zu heiraten ist vernünftig.
1:03:07
Wir würden uns in Stücke reiBen.
Keiner kann sich im Zaum haIten.
1:03:12
- Ich ja ... auBer man reizt mich.
- Wir sind beide rechthaberisch.
1:03:18
Du kannst nicht maI um mich
anhaIten, ohne zu streiten.
1:03:22
Jo ... Iiebe Jo.
1:03:26
Ich schwöre,
ich werde ein HeiIiger sein.
1:03:30
Ich werde dich jeden Streit
gewinnen Iassen.
1:03:34
Ich sorge für dich
und deine FamiIie.
1:03:38
Ich biete dir jeden Luxus.
Du brauchst nie mehr zu schreiben.
1:03:43
GroBvater möchte, daB ich die
Geschafte in EngIand kennenIerne.
1:03:50
Siehst du uns nicht, wie wir beide
London unsicher machen?
1:03:54
Das geht nicht. Du brauchst jemand,
der eIegant ist und kuItiviert.