1:08:22
Laurie busco refugio en Londres
y en el extranjero.
1:08:26
Marmee me ayudo a buscar
un sitio en Nueva York.
1:08:29
Asi crucé la linea entre
la ninez y el mas alla.
1:08:36
- ?Sra. Kirk?
- !Josephine!
1:08:41
- ?Como esta?
- !Kitty, Minnie! La Srta. March.
1:08:46
Su padre, eI CoroneI March
conocio a vuestro padre.
1:08:51
Atencion con Ios pies, Sr. Costigan.
Entre, querida.
1:08:58
Querida Beth, la Sra. Kirk me hace
sentirme como en casa.
1:09:04
Mis pequenas estudiantes,
Kitty and Minnie, son buenas chicas.
1:09:12
Qué curioso crecer en una casa
de huéspedes sin padre.
1:09:19
Me senti valiente al irme, pero
admito que N. Y. es duro y extrano -
1:09:24
- y yo una extrana aqui.
1:09:37
La Sra. Kirk cree que estoy aqui
en busca de diversion -
1:09:42
- antes de sucumbir al matrimonio.
1:09:45
Pero, aunque aqui no faltan
las experiencias sensacionales, -
1:09:50
- espero que toda experiencia
sea estrictamente literaria, -
1:09:57
- y que los sucesos romanticos o
sensacionales se limiten al papel.