1:12:11
Tiene toda una bibIioteca.
1:12:14
- ?Los trajo de AIemania?
- AIgunos.
1:12:18
- ?Puedo?
- Por supuesto.
1:12:21
No soportaba dejar
Ia mayoria de eIIos tras de mi.
1:12:26
Vendi todo Io que tenia
para comprar mi pasaje.
1:12:30
Pero mis Iibros ... nunca.
1:12:36
Shakespeare ...
1:12:39
AIgunos Iibros son tan famiIiares
que es como estar de nuevo en casa.
1:12:48
?Va a voIver a BerIin,
Profesor Bhaer?
1:12:52
Friedrich. LIameme Friedrich.
1:12:56
No. Por desgracia, Ia patria
de Goethe y SchiIIer ya no existe.
1:13:04
Me encanta Goethe. Mi padre soIia
Ieerme a Ios poetas aIemanes.
1:13:11
Mi madre y mi padre pertenecian
a un circuIo poco usuaI en Concord.
1:13:18
- ?Conoce eI ''transcendentaIismo''?
- Es Ia fiIosofia romantica aIemana.
1:13:24
EIiminar Ias restricciones
y conocernos por Ia introspeccion.
1:13:30
- Ha pasado de moda.
- No en Ia famiIia March.
1:13:36
Pero con esta transcendencia
se enfatiza Ia autoperfeccion.
1:13:43
- ?Eso Ie causa probIemas?
- Soy defectuosa sin remedio.
1:13:49
Si pudiéramos transcender
sin Ia perfeccion.
1:13:54
Como Whitman, que grita poesia
en Ia caIIe aI sonido de Ios carros.