1:48:05
Kiitos, mutta minun
on ehdittava junaan.
1:48:10
Lahden lanteen.
1:48:13
Laivani lahtee Bostonista huomenna.
1:48:17
Lannen koulut ovat
hiljattain perustettuja.
1:48:21
Siella tarvitaan opettajia -
1:48:25
- eika heita huoleta korostus.
1:48:30
Ei se minuakaan hairitse.
1:48:35
Tatini jatti minulle
perinnöksi Plumfieldin.
1:48:38
Se on suurehko talo.
1:48:43
Se ei kelpaa muuhun kuin kouluksi,
ja mina haluan hyvan koulun.
1:48:48
Sellaisen johon paasevat
kaikki jotka haluavat oppia.
1:48:51
Tarvitsen jonkun joka osaa opettaa.
1:48:57
- Saisinko sinut mitenkaan jaamaan?
- Tunnustan etta...
1:49:02
Toivoin etta olisi
syy jaada, mutta...
1:49:08
Onnittelut avioliittosi johdosta.
1:49:11
Ei! Amy se oli.
1:49:16
Sisareni Amy ja Laurie.
1:49:20
Mina en ole naimisissa.
1:49:24
- Ala lahde niin kauas, ole kiltti.
- Jo...
1:49:30
Niin lyhyt nimi...
moiselle ihmiselle.
1:49:38
Huolitko minut?
1:49:41
Koko sydamestani.
1:49:47
Minulla ei ole mitaan annettavaa.
Tulen tyhjin kasin.
1:49:53
Nyt kadessasi on jotain.