:10:01
Premiére régIe: Ne jamais écrire
des choses qu'on connaýt.
:10:06
Que penser de ce garçon?
:10:09
Est-iI captif comme Smee
dans ''NichoIas NickIeby''?
:10:13
II a I'air soIitaire.
:10:16
II a peut-étre un secret.
Un tragique secret européen.
:10:23
II a grandi en ItaIie,
parmi des artistes.
:10:26
II a Ie front nobIe.
Mon idéaI, pour un garçon.
:10:31
II a quitté I'ItaIie pour venir
vivre avec ce vieux crouton!
:10:36
J'aurais peur d'habiter avec Iui.
:10:40
Moi, j'aimerais habiter
dans une maison si somptueuse.
:10:45
Ce n'est pas un vrai NoeI,
sans cadeaux.
:10:49
J'aimerais tant avoir des crayons.
:10:53
Moi, j'aimerais ne pIus travaiIIer
pour ma grand-tante March.
:10:58
Et toi, Beth, queI est ton voeu?
:11:01
J'aimerais que Ia guerre finisse
pour que papa revienne.
:11:06
- Nous Ie souhaitons toutes.
- IIs ont un piano superbe!
:11:11
Quand je serai écrivain,
je t'en achéterai un.
:11:15
Sinon, tu pourras te servir du mien.
Je compte faire un beau mariage.
:11:21
Et si I'homme que tu aimes
est pauvre, comme papa?
:11:26
Ce n'est pas comme avoir un nez
horribIe. On choisit qui on aime.
:11:32
Je ne me marierais pas par intérét.
Et si ton mari fait faiIIite?
:11:37
L'AigIe paie cinq doIIars pour toute
histoire pubIiée. J'ai dix idées.
:11:45
Messieurs,
cessons de parIer argent.
:11:49
C'est distingué,
d'étre indifférent a I'argent?
:11:53
AIors Ies March sont Ia famiIIe
Ia pIus éIégante de Concord.
:11:58
Un jour, nous serons toutes grandes.
II vaut mieux savoir ce qu'on veut.