1:08:22
Laurie Londonban
orvosolta banatat.
1:08:26
Marmee segitett szallast talalni
New York nagy varosaban.
1:08:29
Atléptem a gyermekkorbol az
ismeretlen jövö felé vezetö utra.
1:08:36
- Mrs. Kirk?
- Josephine?
1:08:41
- Hogy van?
- Kitty, Minnie, ö Miss March.
1:08:46
Az édesapja March ezredes.
1:08:51
Nézze, hova lép, Costigan ur.
Jöjjön be, kedvesem.
1:08:58
Draga Beth, Mrs. Kirk
igazan kedves hozzam.
1:09:04
Kis tanitvanyaim, Kitty és
Minnie elragado kislanyok.
1:09:12
Furcsa lehet felnöni egy iskolaban
apa nélkül, s ahol a mama a vezetö.
1:09:19
Batornak éreztem magam, hogy
eljöttem, de New York kemény.
1:09:24
Magamat pedig
furcsanak érzem benne.
1:09:37
Mrs. Kirk ugy véli, érzelmi
tapasztalatszerzésre jöttem, -
1:09:42
- mielött végleg belépnék
a hazassag intézményébe.
1:09:45
Es miközben nincs hiany
szenzacios tapasztalatokban, -
1:09:50
- remélem, hogy a tapasztalat
az irodalomra korlatozodik.
1:09:57
Es minden romantikus esemény
pusztan papiron valik csak valora.