1:25:02
- Ö kiegyensulyozott fiatalember.
- Es negyvenezret keres évente.
1:25:07
Tudtam, hogy
nem koldus lesz a férjem.
1:25:11
- Hamarosan megkéri a kezemet.
- Meg fogod banni.
1:25:16
En is meg fogom banni.
1:25:20
Egy igéretemre emlékeztetlek.
1:25:24
Azt mondtam, megcsokollak,
mielött meghalsz.
1:25:29
Jo irt neked?
1:25:32
Összebaratkozott
egy német professzorral.
1:25:37
Nem kétséges, hogy
a jo utat valasztotta.
1:25:42
Nem fogadom annak udvarlasat,
aki a növérembe szerelmes.
1:25:47
- Nem vagyok szerelmes Joba.
- Akkor miért vagy féltékeny?
1:25:52
Irigylem Jo boldogsagat.
Irigylem a férfi boldogsagat.
1:25:59
Irigylem John Brooke-ot azért,
mert Meg férje lehet.
1:26:03
Gyülölöm Fred Vaughant. Ha
Beth-nek szeretöje volna, öt is
gyülölném.
1:26:08
Ahogy mindig is tudtad, hogy
nem leszel koldus felesége.
1:26:12
Ugy én is tudtam, hogy
a March csalad tagja leszek.
1:26:18
Nem kivanom, hogy
a csaladomért szeressenek.
1:26:21
Fred Vaughan sem szeretné, hogy
az évi negyvenezerért szeresd.
1:26:51
Draga Amy, téged akarlak,
nem a csaladodat.
1:26:57
Londonba utaztam, hogy
kiérdemeljem szeretetedet.