:17:13
Fyrirgefou! Meg lætur mig alltaf
vera karlmanninn.
:17:17
Leitt ao bu skulir ekki kunna
dömuhlutverkio!
:17:21
Ertu ao skooa
bakio a kjolnum minum?
:17:25
bu lofaoir bu myndir ekki horfa!
:17:28
- Eg hef snuio mig um ökklann.
- Skonum ao kenna. Er bao sart?
:17:32
- Nei! betta er allt i lagi.
- betta er Laurie, nagranni okkar.
:17:38
- Eg sæki fru Gardiner.
- Nei, hun heldur ao ég hafi drukkio.
:17:43
- bessi agæta veisla er eyoilögo.
- Leyfou mér ao fylgja bér heim.
:17:53
bakka bér fyrir!
:18:02
Styddu big vio mig.
bakka bér fyrir, herra Laurence.
:18:06
- Bless, Laurie!
- Hvar fékkstu bennan sko?
:18:12
Okstu i vagninum hans? bio eruo
svo heppnar. Er hann romantiskur?
:18:17
- Ekki hio minnsta.
- Hann er hræoilegur.
:18:22
Hann var klokur ao nota snjo.
:18:25
Setti hann snjo a ökklann a henni?
Meo höndunum a sér?
:18:30
- Lattu nu ekki lioa yfir big.
- Latio ekki eins og kjanar.
:18:37
- Er betta sart?
- Meg lendir i öllu bvi besta.
:18:43
Enga væmni ut af Laurie.
Eg vona vio veroum gooir vinir.
:18:49
- Vinir straks?
-Hann er enginn strakur. Bara Laurie.
:18:55
Hraoar!