:16:00
Houd je van het theater?
Werd je daar geboren?
:16:04
- Waar ...? ln ltalié.
- Spreek je Frans of ltaliaans?
:16:09
Engels thuis. Francais a I'école.
Het conservatorium, -
:16:14
- maar opa gaf me een privé-leraar.
Hij staat erop dat ik ga studeren.
:16:18
Ik zou een moord plegen
om naar de universiteit te mogen.
:16:23
Ik ga naar Europa.
Tenminste, dat hoop ik.
:16:28
Mijn oudtante gaat er binnenkort
naartoe. Ik ben d'r gezelschapsdame.
:16:33
Ik moet haar uren voorlezen.
Maar ik doe alle stemmen.
:16:40
Als ik geen schrijfster werd, dan
ging ik naar 't theater in New York.
:16:45
- Ben je geschokt?
- Heel erg!
:17:13
Sorry! Van Meg moet ik altijd
de rol van de man nemen.
:17:17
Jammer dat jij de rol
van de vrouw niet kent!
:17:21
Kijk je naar
de achterkant van mijn jurk?
:17:25
Je beloofde dat je niet zou kijken!
:17:28
- Ik heb m'n enkel verzwikt.
- 't Zijn de schoenen. Doet 't pijn?
:17:32
- Nee! Het gaat wel.
- Dit is onze buurman Laurie.
:17:38
- Ik haal Mrs. Gardiner.
- Ze zou denken dat het de punch is.
:17:43
- Een perfect feestje geruineerd.
- Laat me je naar huis brengen.
:17:53
Graag.