:55:13
Sa vakkert huset er.
:55:28
Venner av meg fra college.
Freddy Vaughn og Averill Watson.
:55:33
De biter ikke.
:55:41
- Du skal ikke sitte der ...
- Her!
:55:45
- Sitt her, barnet mitt. God jul.
- God jul!
:55:57
Jeg skulle ha gitt det til deg
for lenge siden.
:56:01
Det tilhorte min datter
som forlot oss da hun var meget ung.
:56:08
Men na skal det spille musikk igjen.
:56:21
Takk, mr. Laurence.
:56:24
God jul.
:56:28
- Spill noe, Beth.
- Skal jeg?