1:48:05
Obrigado,
mas tenho de apanhar o comboio.
1:48:10
Vou para o Oeste.
1:48:13
O navio parte de Boston amanha.
1:48:17
As escolas do Oeste sao recentes.
1:48:21
Precisam de professores, e. . .
1:48:25
. . .nao se incomodam
com o sotaque.
1:48:30
A mim também nao me incomoda.
1:48:35
A minha tia deixou-me Plumfield.
1:48:38
Nao é uma propriedade.
E uma casa muito grande.
1:48:43
So serve para fazer uma escola.
E eu quero uma boa escola.
1:48:48
Uma que esteja aberta
a todos os que quiserem aprender.
1:48:51
Vou precisar de alguém
que saiba ensinar.
1:48:57
- Nao o convenço a ficar?
- Confesso. . .
1:49:02
Tinha esperança de ter uma
boa razao para ficar, mas. . .
1:49:08
Parabéns pelo seu casamento.
1:49:11
Ah nao! Essa é a Amy.
1:49:16
A minha irma Amy e o Laurie.
1:49:20
Eu nao estou casada.
1:49:24
- Por favor nao va para tao longe.
- Jo. . .
1:49:30
Um nome tao pequenino para. . .
uma pessoa assim.
1:49:38
Aceita-me?
1:49:41
De todo o coraçao.
1:49:47
Mas eu nada tenho para lhe dar.
Tenho as maos vazias.
1:49:53
Agora ja nao estao vazias.