:02:50
Kýzkardeþlerim ve benim için
çocukluðumuzun en soðuk kýþýydý .
:02:55
Bir süreden beri ailemizi
geçici bir yoksulluk sarsmýþtý .
:02:59
Savaþ yüzünden yakýt
ve lamba yaðý kýsýtlýydý .
:03:00
Savaþ yüzünden yakýt
ve lamba yaðý kýsýtlýydý .
:03:03
Ama ihtiyaçlar
keþiflerin anasýdýr.
:03:06
Bu zor günlerde, March
ailesi kendi ýþýðýný yarattý .
:03:13
Marmee geldi.
:03:26
Saatlerdir seni beklorduk!
:03:29
- ''Bekliyorduk'' kuþbeyin.
- Marmee, donmuþsun.
:03:34
- Hope House'da çok kiþi vardý !
- Demetleri yaptýnýz mý?
:03:41
Bu yýl o kadar çoktu ki! Daðýttýk...
Nezlen nasýl?
:03:46
Onlarý yapar yapmaz
hemen daðýtýyorduk.
:03:49
Þimdi, Bayan Amy,
cebimde ne var?
:03:53
Baba!