:37:04
Meg'in yanýna almasý için.
Marmee, eldiveni kayýp!
:37:10
Eldivensiz gidemez.
Onlar sosyete.
:37:13
Haklýsýn. Benimkini alabilir.
:37:18
- Meg! Marmee'ninkini ala bilirsin.
- Oh, sevgili...
:37:25
- Çay?
- Hayýr teþekkür ederim!
:37:42
Sally Moffat, senin
dantelini çekemeyecek.
:37:46
Kabul törenimde,
haftalarca yemedim.
:37:55
- Bu renk yakýþýyor.
- Unutma-beni gibi sanki.
:38:00
Yýllardýr böyle kumaþ
görmemiþtim.
:38:03
- Onu çok basit yaptýrmýþsýn.
- Þey, kendim dikerim, ve ...
:38:10
Bayan Finster'ýn hazýr ipekleri var.
Seni oraya götüreyim.
:38:15
March'lar ipek almaz.
Köleliði düþünüyorlar.
:38:20
Siyah kýzý okula aldýðýnda
babanýn okulu kapatýlmadýmý?
:38:25
Bayan Finster'ýn ipeði
güneyden deðil. Linfielde yapýlýyor.
:38:29
- Çin ipeði deðil mi bu?
- Üretirken çocuk çalýþtýrýlýyor.
:38:36
''Yoksullar hep bizimledir.''
Bunu hatýrlatman kibarlýk.
:38:46
Birþey söyleyebilir miyim?
:38:49
Bu bir akþam giysisi.
Gözdem olacaksýn.
:38:54
Hortense, içeri gel.
:38:59
Bu gece, Bayan March
kalpleri fethedecek.