:32:00
Това създание се нарича Маверик,
а аз се казвам Анабел Брансфорд.
:32:03
- Пътувам с Вас.
- Аз също.
:32:06
Трябва да бъде много
забавно пътуване.
:32:08
Бог знае какво щеше да направи за тези
два дена, ако бяхме само двамата.
:32:12
Надявам се, че сега ще можете да се
отпуснете и да се насладите на пътуването.
:32:16
Мисля, че ако нямаше жени...
:32:20
...никой от нас нямаше да е тук.
:32:22
Какъв е смисълът на това?
:32:25
Ами, ако нямаше и мъже,
пак нямаше да сме тук.
:32:28
Ругаете ли ме?
:32:30
Не се засягайте.
:32:31
Съгласих се с Вас.
:32:35
Какъв щеше да е този свят,
без джентълмени като Вас?
:32:42
Пътнико! Минете напред.
:32:45
Тук, господине.
Трябва ли Ви помощ?
:32:50
Аз съм кочияшът.
:32:53
Как се чувствате?
:32:55
Защо всички ме питат едно и също?
:32:57
Качете ме горе и може да тръгваме.
:33:18
Дойде време да се запознаем
истински.
:33:21
Господин Маверик би желал
да стане покерджия.
:33:24
И аз не съм абсолютен аматьор.
Разумно нещо в моята работа.
:33:28
- А какво би било това?
- Човек на закона.
:33:32
Обзалагам се, че сте най-добрият.
Това мога да го усетя.
:33:35
Трудно ми е с акцента Ви.
От къде сте, от Юга?
:33:39
Били ли сте някога в Мобил?
:33:42
Точно от там съм.
:33:44
Мобил. Алабама?
По дяволите. Бил съм там.
:33:46
Обзалагам се, че имаме общи познати.
Започнете Вие.
:33:50
Опитвам се да забравя всичко,
свързано с това място.
:33:52
Там имах много неприятности.
:33:58
Женското нещастие
не е смешно, Бърти.