1:56:08
Bret, min dreng.
Ved du, hvad vi endte med?
1:56:12
En silkeskjorte
til 1/2 million.
1:56:16
Nej. En silkeskjorte til
1/4 million...
1:56:19
min gamle far sagde altid:
"Når man lægger kortene..."
1:56:22
Nej tæl ikke nej.
"Læg ikke dine æg i én kurv."
1:56:26
Se, dét sagde jeg.
1:56:28
Så jeg har en støvle til dig.
En støvle?
1:56:33
Den anden er dobbelt så tung.
1:56:39
Sådan skal det være, min dreng.
1:56:41
Hvad har man børn til?
Støvlen, tak.
1:56:44
Værsgo.
1:56:45
Flotte støvler.
1:56:47
Jeg ved ikke, hvorfor jeg lagde
den anden halvdel i tasken.
1:56:50
Det gør jeg.
1:56:52
Det gør jeg også.
1:56:53
Det bliver hulens sjovt
at få dem tilbage.
1:56:58
Bret?
Ja, far?
1:57:00
Der er noget, jeg må vide.
1:57:05
Hvordan tryllede du
det spar es frem?
1:57:10
Du vil ikke tro på mig.
1:57:11
Selvfølgelig, jeg er jo din far.
1:57:21
Magi.
1:57:23
Magi?
1:57:35
Den køber jeg.
1:57:38
Tak.