:20:00
Ich weiss, wie es ist.
:20:03
Woher kommen Sie? Sie
sollten an lhrem Akzent arbeiten.
:20:07
Die Männer mögen
meinen südlichen Akzent.
:20:09
Darum geht es nicht.
:20:11
Aber ich wette,
es gibt keinen Mr. Bransford .
:20:15
Nein, den gibt es nicht,
und den wird es nie geben.
:20:20
Was machen wir jetzt?
:20:22
Sie werden mich nicht anzeigen?
:20:24
Ich achte das Gesetz.
Ich muss es tun.
:20:28
Ich fürchte,
dass ich es tun muss.
:20:30
Na ja, wozu?
lch hab' ja mein Geld .
:20:35
Lassen wir es dabei bleiben.
:20:43
Verdammt!
:20:45
Was?
:20:47
Sie sind so irritierend
und gleichzeitig so liebenswert.
:20:51
Daran muss ich noch arbeiten.
:20:53
Sehen Sie,
schon wieder liebenswert.
:21:00
Hätten wir uns. . .
:21:02
. . . unter anderen Umständen
kennengelernt. . .
:21:06
. . . hätten wir einander gehasst.
:21:12
Es gibt keine Mrs. Maverick, oder?
:21:15
Ich würde mich dran erinnern.
:21:19
Darf ich?
:21:44
Hätten wir uns
nur nie kennengelernt.
:21:47
Wiedersehen.