1:17:03
Setzen Sie sich, Mrs. Bransford .
1:17:08
Bleiben Sie rein,
ich komme gleich wieder.
1:17:17
Wilde zu jagen,
ist das nicht gefährlich?
1:17:19
Es ist primitiv.
1:17:21
Aber ich töte gerne.
1:17:22
Verzeihung,
kann ich Sie sprechen?
1:17:25
Wissen Sie, wer ich bin?
1:17:27
Nein, aber ich weiss, wer ich bin.
Maverick, lndian Affairs.
1:17:36
Es ist aus für Sie.
1:17:38
Joseph hat geredet.
1:17:40
Ich kenne niemanden,
der so heisst.
1:17:42
Er sagte dasselbe von lhnen,
als ich über den Mord ermittelte.
1:17:47
Im Gefängnis hat er geredet.
Das werden Sie auch tun.
1:17:50
Aber ich nicht Amerikaner.
1:17:53
Mord ist Mord .
1:17:55
1 0 Jahre Gefängnis
und 6.000 Dollar Buße.
1:17:59
6.000 Dollar? Warten Sie.
1:18:03
Ich hab' 6.000 Dollar.
Helfen Sie mir.
1:18:05
Wissen Sie, wieviel
Beamtenbestechung kosten kann?
1:18:09
Nein, bitte, ich geh' heim .
1:18:11
Nehmen Sie die 6.000.
1:18:13
- Nehmen Sie!
- Also gut.
1:18:14
Die Gerichte
sind sowieso überlastet.
1:18:18
Töten Sie keine lndianer mehr.
1:18:28
Verzeihung,
hat es einen Unfall gegeben?
1:18:31
Kann ich Sie sprechen?
1:18:33
Verzeihung, meine Herren.
1:18:34
Viel Glück, Miss Annabelle.
1:18:38
Ich will lhnen was zeigen.
1:18:42
Schliessen Sie die Augen.
1:18:47
Sie können spielen.
1:18:50
Ich kann spielen!
1:18:52
Seien Sie still .
1:18:54
Ist lhre Güte grenzenlos?
1:18:55
Anscheinend nicht.
1:18:57
Der Himmel
wird Sie dafür küssen.