1:31:02
Noch 30 Minuten.
1:31:04
30 Minuten bis zum Endspiel .
1:31:14
Er geht 4 gute Minuten vor.
1:31:20
Die Sitzordnung, Sir?
1:31:21
Der Geber dort.
Geben Sie mir die Karten.
1:31:28
Noch 1 5 Minuten.
1:31:30
1 5 Minuten bis zum Endspiel .
1:31:32
Jetzt wird es langsam ernst.
1:31:37
Ich hab' ihn,
wenn es Sie nicht stört.
1:31:39
Wir haben Regeln an Bord .
1:31:41
Das ist mein Revolver.
1:31:43
- Ihr Revolver?
- Ja.
1:31:45
Können Sie schwimmen?
1:31:46
Nein. Aber sie schon,
und es ist ihr Revolver.
1:31:49
Und der da?
1:31:50
- Gehört der auch ihr?
- Ich trage ihn für sie.
1:31:53
Ist das lhr Mann?
1:31:54
Können wir ein Boot haben?
1:32:29
Sie sehen hinreissend aus
für fünf Uhr morgens.
1:32:34
Sie strahlen.
Fünf Minuten, Mr. Maverick.