:45:01
-Ετσi πηγαίνουμε πίσω.
-Μόνο μiα μέρα.
:45:04
Πρέπεi να πάω σε παiχνίδi.
:45:06
Ξέρω πού πρέπεi να πας.
:45:08
Πήραν το μουσiκό κουτί
της κόρης μου.
:45:11
Πήραν την άμαξα
με τα λεφτά μας.
:45:14
Ηρεμήστε.
:45:16
Πόσα λεφτά ακρiβως;
:45:18
-Τi ζωο είσ' εσύ;
-Αρπακτiκό.
:45:20
Πόσα ήταν τα χρήματα;
:45:22
30.000$.
:45:23
Ηταν γiα την iεραποστολή.
:45:35
Θα πάρω πίσω το νυφiκό μου
γiα όταν Θα βρω σύζυγο.
:45:40
Εντάξεi. Μπορείς να το κάνεiς;
:45:42
-Σίγουρα μπορούμε.
-Δόξα το Θεό!
:45:46
Θα σου δωσω 10%%%, αλλά κάνε
να υποφέρουν αυτοί οi άγρiοi.
:45:50
Σας λέω πως δεν υπάρχουν
εχΘρiκοί Ινδiάνοi εδω γύρω.
:46:03
Αυτά σίγουρα είναi τύμπανα.
:46:05
Πάλi έχεiς δίκiο, Μπερτ.
:46:08
Με λένε Μπρετ.
:46:22
Λοiπόν;
:46:23
Μοiάζουν με λακκάκiα στο χωμα,
αλλά είναi ίχνη αλόγων.
:46:26
Αλλά είναi πεταλωμένα, καi
οi Ινδiάνοi δεν τα πεταλωνουν.
:46:30
Ινδiάνοi είναi. Μάλλον
έκλεψαν τα άλογα.
:46:33
-Δεν είναi όλοi σαν εσένα.
-Τi έχεiς με τους Ινδiάνους;
:46:37
Τίποτα. Να σκοτωνω έναν
την ημέρα. Εσύ, Κουπ;
:46:42
Αυτοί φταίνε που ήταν
πρiν από μας εδω.
:46:50
-Τi κάνεiς εδω;
-Είμαστε συνέταiροi.
:46:53
Ετσi είναi. Μiσά μiσά.
:46:56
Θές κi εσύ 50%%% ;
:46:58
Θέλω να πάρουν οi κυρίες
πίσω τα λεφτά τους.