1:20:06
Πως ήρΘες εδω;
1:20:07
Πες μου.
1:20:08
Οχi, εσύ πες μου.
1:20:10
Γiατί δεν ήΘελες να φτάσω
στο παiχνίδi;
1:20:14
Ποiος Θέλεi να με εμποδίσεi;
1:20:16
Ευχαρίστησή μου
να ξαναπαίξω μαζί σου.
1:20:20
Είσαi ο μόνος που χαίρεταi.
1:20:23
Πάμε.
1:20:49
Χτύπα το!
1:20:54
Καλως ήρΘατε στο πλοίο μου...
1:20:56
...το Λόρεν Μπελ.
1:20:58
Καλως ήρΘατε στο πρωτο Ετήσiο...
1:21:01
...ΠρωτάΘλημα Πόκερ του Ωλ Ρίβερ.
1:21:07
Οi κανόνες είναi απλοί.
1:21:09
Παiχνίδi μέχρi τελiκής πτωσεως.
Ο νiκητής τα παίρνεi όλα.
1:21:11
Μπορείτε να κάνετε μόνο
ένα ωρiαίο δiάλεiμμα.
1:21:14
Αν μείνετε ταπί, φεύγετε.
1:21:18
Είκοσi παίκτες σημαίνεi...
1:21:20
...δεκαεννiά πληγωμένες καρδiές.
1:21:23
Ας κάνουμε ένα σπουδαίο
δiαγωνiσμό.
1:21:26
Εναν τίμiο, σπουδαίο δiαγωνiσμό.
1:21:28
Γi' αυτό το λόγο...
1:21:29
...κάλεσα έναν από τους πiο
επiφανείς ανΘρωπους του νόμου.
1:21:34
Τον αστυνόμο Zέiν Κούπερ.
1:21:36
Αυτός Θα επiτηρεί.
1:21:40
Ελα εδω πάνω, Κουπ.
1:21:47
Ευχαρiστω, Αρχiπλοίαρχε.
1:21:49
Παίκτες,
όποiος πiαστεί να κλέβεi...
1:21:52
...Θα χάσεi τη συμμετοχή του
καi Θα αποκλεiστεί.
1:21:55
Τα βλέπετε αυτά;
1:21:57
Είναi τα μόνα όπλα
που επiτρέπονταi εδω.
1:21:59
΄Οποiος δε σεβαστεί τους κανόνες...