1:16:00
¿Cómo consiguió escaparse?
1:16:06
Ya no soy
un hombre completo. . .
1:16:27
Mi hermoso y perfecto varón.
1:16:31
No quisiera parecer
una descarada, pero. . .
1:16:34
. . .¿podría prestarme 4.000$?
1:16:37
He perdido tanto como he ganado
estos últimos días.
1:16:43
Y no puede participar.
1:16:45
Si estuviera en mi mano,
se lo daría ahora mismo. . .
1:16:49
. . .pero a mí me faltan 2.000.
1:16:51
Mi pobre y puro corazón. . .
1:16:53
. . .confiaba en Ud.
1:16:56
¡Es vino para campesinos!
1:17:03
Vaya. . .
Quédese aquí, Sra. Bransford.
1:17:08
Siga así de pura,
vuelvo en un instante.
1:17:17
¿No es peligroso
cazar salvajes?
1:17:19
Es primitivo. . .
1:17:21
. . .pero me gusta matar.
1:17:22
Disculpe,
¿puedo hablar con Ud.?
1:17:25
¿Sabe quién soy yo?
1:17:27
Sé quién soy yo.
Maverick, Asuntos lndios.
1:17:36
Está acabado.
1:17:38
Joseph ha hablado.
1:17:39
No conozco a nadie
con ese nombre.
1:17:42
Eso dijo él sobre usted
cuando empecé a investigar.
1:17:47
Pero en la cárcel
dijo la verdad, como Ud.
1:17:50
Yo no soy americano.
1:17:53
Un asesinato es un asesinato.
1:17:55
1 0 años de cárcel
y una multa de 6.000$.
1:17:59
¿6.000$? Espere.