1:11:01
okkur alla fulla og komist
undan í ringulreiðinni.
1:11:05
Enginn trúir þessu,
það er svo heimskulegt.
1:11:07
Þið trúið öllu. Auk þess
eru þetta ekki 500 dalir.
1:11:11
Heldur hvað?
1:11:12
Ég fékk aulann til að fara
upp í þúsund dali.
1:11:15
Úr 500 í 1 .000?
1:11:16
-Hver er sá klárasti?
-Hann hefði farið í 2.000 dali.
1:11:20
Þá væri helst
til langt seilst.
1:11:22
Nú vantar mig bara
tvö þúsund dali.
1:11:24
Þú færð þá fljótlega.
1:11:26
Ólánið eltir mig og því
hlýt ég að tapa þessu.
1:11:29
Hvað ertu að gera?
1:11:31
Móðgarðu mig með því
að telja peningana?
1:11:36
Fyrirgefðu, en jafnvel
bestu vinir mínir. . .
1:11:40
hafa svindlað á mér.
1:11:43
Til hvers eru
vinir, Mav?
1:11:51
Er þetta allt þarna?
1:11:57
Ég mátti til
að flýta mÉr í burt...
1:12:00
ekki liði á löngu
áður en Joseph fýndi leið...
1:12:03
til að fá mig til að setja
nýfengnu peningana í eitthvað.
1:12:11
Vertu sæll, Bret.
1:12:13
Mig vantaði ekki
aðeins tvö þúsund dali.
1:12:16
Ég kæmist fljótlega
í slæma tímaþröng.