Maverick

1:44:00

herra MaveriCk.

1:44:07

Til hamingju með góða
frammistöðu í spilinu.

1:44:12

Ég vildi að þú gætir glaðst. . .

1:44:14

lengur en ég sé peningana. . .

1:44:17

og verð að taka þá.

1:44:20

Ég sé örugglega eftir þessu
en ég tek samt peningana.

1:44:24

Farðu niður stigann.

1:44:30

Nú er ekki hentugt
að sýna kjark, Bert.

1:44:33

Farðu strax niður.

1:44:35

Þú líka, foringi.

1:44:38

-Ég skal taka töskuna.
-Burt með hendurnar.

1:44:40

Komdu þér burt.

1:44:42

Farðu strax niður.

1:44:44

Fjandinn sjálfur!

1:44:46

Ég hafði mikið fyrir þessu.
Ég skal fá þetta aftur.

1:44:49

Ég verð á varðbergi.

1:44:50

Þú skalt gæta þín.

1:44:52

-Ég á peningana.
-Þú áttir þá.

1:45:00

Ég vil ekki að neinn
horfi hingað.

1:45:08

Sæktu byssuna mína.

1:45:12

Hann stefnir að
björgunarbátnum.

1:45:14

Stöðvaðu hann.

1:45:17

Færið ykkur!

1:45:17

Ég skal drepa
kvikindið.

1:45:40

Þarna er hann.

1:45:42

Láttu hann fara.

1:45:43

Láta hann fara?
Hann bjargaði lífi mínu.

1:45:47

Ég get alltaf unnið
meira í spilum.

1:45:49

Ég fann líka það sem ég
leitaði að hér.

1:45:52

Hálf milljón dala er í töskunni
sem skepnan er með.

1:45:57

Mér þykir fyrir því
en ég á þá peninga.