:10:02
...e rilancio 20.
:10:04
Vacci piano, sono a corto di fiche.
:10:06
Vedo la tua puntata...
:10:10
...e chiamo.
:10:12
Doppia coppia.
Assi e regine.
:10:14
Che fortuna per me!
Avevo 3 sei.
:10:20
Mi dispiace.
:10:24
Bella vincita!
:10:25
Ha smesso di perdere.
:10:27
Non dovrebbe contare.
:10:29
Cos'hai detto?
:10:31
Quella mano non dovrebbe contare.
:10:34
C'è qualche motivo logico?
:10:37
La mia mente era altrove.
:10:39
La sua mente era...
:10:44
Come ti chiami, ragazzo?
:10:45
Johnny.
:10:46
E di cognome?
:10:48
Johnny Hardin.
:10:55
Occupazione?
:10:57
Sono un pistolero.
:11:03
Devo dedurre che,
siccome sei vivo...
:11:06
...e stai giocando a carte con noi...
:11:08
...sei bravo con la pistola.
:11:11
Vuole vedere?
:11:16
Questa mano non conta, signori.
Prenditi tutto.
:11:20
Prendi quello che ritieni giusto.
Mi accontento di quello che rimane.
:11:24
Sempre stato vigliacco?
:11:28
Credo di sì.
Almeno per quanto mi possa ricordare.
:11:32
Il mio vecchio papà diceva,
"Chi combatte e poi scappa...
:11:36
...potrà scappare un altro giorno".
:11:44
Cosa c'è?
:11:46
Sentite, non vedo...
:11:50
Vacci piano!
:11:53
Non è successo niente!
:11:55
Vacci piano. Non sparare, va bene?
Sto solo cercando di... spiegare.