:51:01
Ammazzarsi. Giusto.
:51:03
Coraggio, dammela.
:51:05
Forse è la mia ultima possibilità.
Dammela.
:51:08
Come osi?
:51:09
- Mi servono tutte quelle che ci sono.
- Prendi la tua. Perché la mia?
:51:13
Va bene, il 50 per cento.
:51:17
50-50.
:51:18
60-40.
:51:21
Va bene, 60-40.
:51:24
Sei il più veloce ad estrarre la pistola.
A cosa ti serve la mia? E' piccolina.
:51:28
Da quando è il più veloce?
:51:30
Sì, è vero, sono veloce.
:51:32
Ma non colpisco niente...
:51:33
...tanto meno persone,
per cui mi servono pallottole.
:51:37
Tu coprimi le spalle.
:51:39
Bret. Il mio nome è Bret!
:51:41
Tu sei Annabelle, lui è Coop.
Mi stai uccidendo così!
:51:45
Sta' attento, va bene?
:51:47
Naturalmente.
:51:49
Anche tu.
:52:18
Salve a tutti.
:52:21
Svegliatevi!
:52:22
Non allarmatevi.
:52:24
Ho visto il fuoco
e ho pensato di farvi una visitina.
:52:27
E tu chi sei?
:52:29
"Bert" Maverick.
:52:32
Bret Maverick, e sono qui per dirvi
che ognuno di voi ha una pistola...
:52:36
...puntata alla testa.
:52:40
Fischiate, così vi sentono.
:52:43
Siete circondati.
:52:51
Un'altra ruota rotta?
:52:52
Applaudite allora!
:52:57
Visto?
Sono lì intorno.
:52:59
Zane Cooper vi farà saltare il cervello.
Ne avrete sentito parlare.