1:50:00
Avremmo comunque spartito
allo stesso modo.
1:50:03
L'ho coinvolto soltanto...
1:50:04
Gli ho telegrafato di tenere
Maverick lontano dal torneo.
1:50:08
Ovviamente, ha fallito.
1:50:10
Poveretto, morto stecchito!
1:50:14
Non mi piacciono i segreti.
1:50:18
Probabilmente
neanche questo ti piacerà.
1:50:20
Non so,
sarà la mia natura avida...
1:50:24
...ma ho deciso...
1:50:26
...di non spartire con te.
1:50:38
Scaricala.
1:50:47
Sedetevi, signori.
1:50:50
Mettiamoci belli comodi.
1:50:53
Chiacchieriamo un po'.
1:50:58
Giù le mani, è ridicolo!
1:51:03
Lo ammetto, mi hai fatto fesso.
1:51:06
Pochi ci riescono.
1:51:08
Ma mi hai salvato, per cui
non sarebbe stato gentile ucciderti.
1:51:12
Inoltre...
1:51:13
...ormai tutti sanno cosa sei.
1:51:16
Il lavoro di una vita...
1:51:19
...è stato spazzato via.
1:51:22
Ne valeva la pena?
1:51:24
Non hai più nulla in mano.
1:51:28
Ciò che dici è vero.
1:51:30
Ho tradito ogni forma di decenza
per quei soldi.
1:51:33
Non lasciarmi vivo.
1:51:34
Dovunque tu vada...
1:51:36
...una notte ti rilasserai...
1:51:38
...ed io ti aspetterò.
1:51:43
Non potresti sorprendere
nemmeno un cadavere.
1:51:46
Non più.
1:51:48
Sei un vecchio decrepito e superato.
1:51:52
Cosa farai allora?
1:51:54
Forse sarebbe meglio lasciare...
1:51:57
...che uno uccida l'altro.