:47:00
Ga je nou zwijgen ? Luister.
:47:04
Een muziekdoos.
:47:11
Daar zijn ze.
:47:15
De muziekdoos waar ze het over had.
:47:17
En zie die kerel achteraan.
:47:20
Hij draagt de jurk
van je liefje Mary Margaret.
:47:23
Margaret Mary is mijn liefje niet.
:47:24
Je gebruikt elkaar voornaam.
:47:26
Zwijg nou allebei.
:47:30
Je bent gek.
:47:32
Zie je het geld ?
:47:38
Niks.
:47:39
We pakken hen.
Ze zijn halfdronken.
:47:42
Hoezo, we ? Het is jouw werk.
:47:46
Laat je mij zes kerels
met zes pistolen aanpakken ?
:47:50
Ik heb 1 pistool met 6 kogels.
6 pistolen zijn 36 kogels.
:47:54
72 als ze er 2 hebben.
En ze kunnen geweren hebben.
:47:57
Hou je mond. Je raaskalt.
:48:00
Jij raaskalt.
:48:01
- Ik raaskal niet.
- Jij raaskalt.
:48:04
Ze zijn waarschijnlijk dronken.
:48:06
Coop versloeg ooit 9 man,
broodnuchter. Niet ?
:48:09
Coop is altijd nuchter.
:48:11
- Dat bedoelde ze niet.
- Ze zei het.
:48:13
De outlaws waren nuchter.
:48:43
En als het mislukt ?
:48:45
- Echt.
- Dan ben ik er.
:48:47
Echt ?
:48:49
Geen "wielen die loskomen" .
:48:51
Een been breken is wat anders
dan doodgaan.
:48:54
Andere kant.
:48:55
Doodgaan. Precies.
:48:58
Geef hier.
:48:59
Het kan mijn laatste kans zijn.