1:11:01
Si at du skjenket oss fulle,
og stakk av.
1:11:05
Tåpelig,
ingen vil tro det.
1:11:08
Dere hvite tror hva som helst.
Det er ikke 500 dollars.
1:11:11
Hva er det?
1:11:12
Jeg fikk nautet opp til $1000.
1:11:15
Fra $500 til $1000?
1:11:16
Er jeg best?
Han ville gitt deg $2000.
1:11:20
Det var litt for optimistisk.
1:11:22
Nå trenger jeg bare 2000 til.
1:11:24
Det vinner du raskt.
1:11:26
Jeg taper vel dette i stedet.
1:11:29
Hva er dette?
1:11:31
Fornærmer du meg ved å telle?
1:11:36
Beklager, Joseph. Men i det siste
har til og med nære venner...
1:11:40
...snytt meg.
1:11:43
Hva er det
man har venner for, Mav?
1:11:51
Alt er der?
1:11:57
Jeg måtte vekk raskt...
1:12:00
... før Joseph fant på et opplegg...
1:12:03
... for å re investere
mine 1000 dollars.
1:12:11
Adjø, Bert.
1:12:13
Jeg manglet ikke bare
2000 dollars.
1:12:16
Jeg begynte å få dårlig tid.