:27:11
Seus filhos-da-puta,
vir logo hoje!
:27:18
Estás a esconder qualquer coisa.
:27:21
Só me resta isto.
:27:32
Não há perigo.
:27:35
Ó pá, queremos falar contigo.
:27:39
Onde é que vais?
:27:41
Não nos escapas!
:27:45
- Alguém vos viu?
- Ninguém.
:27:48
Mais um bocado ontem e aquele
monstro tinha dado cabo de mim.
:27:51
Bem vimos.
:27:52
Ninguém suspeitou?
:27:54
Não. Foram óptimos!
:27:56
Achámos piada.
:27:58
A sério?
:27:59
Obrigado por teres batido
sem forca.
:28:01
Sem forca?
:28:02
Fiz do melhor que pude.
:28:04
Este aqui
doeu-me mesmo.
:28:07
- Ainda bem.
- Deves-nos 5 $ cada.
:28:11
Claro.
5 $ por pancada, não é?
:28:16
Não vão acreditar nesta.
:28:18
Esvaziaram o banco e a mim.
:28:21
Vou vos ficar a dever.
:28:22
Estás a dizer. . .
:28:24
. . .que não tens o dinheiro
pelo qual levámos pancada?
:28:28
- Não ficam ricos se me matarem.
- Mas aliavia-nos.
:28:33
É verdade.
:28:35
Vejamos.
:28:39
Desculpem. Esqueci-me!
:28:41
Esqueci-me mesmo.
:28:42
Guardo sempre
qualquer coisa aqui. . .
:28:45
. . .para uma situação destas.
:28:47
Ainda bem.
A situacão estava a ficar feia.
:28:52
É uma nota de 1 00 $.
:28:54
De 1 00 $ ?!
:28:56
Mas preciso de troco.
:28:58
80 já não era mau. 75.