:34:01
Det finns undantag .
:34:04
Håll i plånboken.
:34:18
Hallå!
:34:20
Tjuven och gamlingen
tycker att det skumpar här bak!
:34:57
Hur kunde ni klara er...
:34:58
... mot nio beväpnade män?
:35:01
I mitt yrke
gäller plikten framför allt.
:35:05
- Var ni inte rädd?
- Bara lite.
:35:08
Maverick har
inget till övers för hjältemod .
:35:11
Jag har inget emot hjältemod ...
:35:14
... men det är överskattat,
och inget för mig .
:35:18
Jag har just insett en sak.
:35:20
Du saknar ryggrad .
:35:23
Just det,
och tack vare det är jag i livet.
:35:40
Är det nåt problem?
:35:43
Nej, för tusan!
:35:46
Vad är det som är så roligt?
:35:47
- Du, Pancho!
- Förklara.
:35:51
Då får du allt betala mer
än Maverick gjorde.
:35:58
Betalade han er för att få klå er?
:35:59
Han betalade bra!