1:06:27
Vilken idiot.
1:06:32
Bonjour, Monseigneur.
1:06:34
Comment allez-vous?
1:06:36
C'est la langue des missionaires.
1:06:38
Parles anglais.
1:06:43
Hugh, vite man...
1:06:44
Hej, ädle vilde. Usch, vilken dag .
1:06:47
Jag har dödat massor av djur...
1:06:50
...och det var urtrist.
1:06:52
Då kanske Hans Storhet vill
uppleva riktig Västern-spänning?
1:06:58
Hur då?
1:07:00
Kom !
1:07:12
Vad är " riktig Västern-spänning " ?
1:07:16
Att döda indian.
1:07:20
Är det lagligt här?
1:07:21
De vita gör det jämt. Det kostar.
1:07:28
Hur mycket?
1:07:31
1 .000.
1:07:34
Han ska väl inte vara bunden?
1:07:37
Nej, men det blir lätt.
1:07:40
Han dör ändå,
han röker så mycket.
1:07:43
Ni gör honom bara en tjänst.
1:07:45
Ska vi säga det?
1:07:46
Okey.
1:07:50
Jag ska inge honom lite mod .
1:07:53
För indianer är döden
en privat sak.