:03:24
Oh, yýlanlar!
:03:36
Bensiz gitme...
Tamammý evlat?
:03:41
Tanrým. . .
:03:43
... her napýyorsam burdan
siktirip gitmek için yapýyorum
:03:47
...sen tabi burdan çýkmama
yardým edersen
:03:50
...ne olduðunu bana bildir
bu durumu düzelteceðim
:03:55
Boktan bir haftaydý..
baþýndan beri
:03:59
Hepsi Crystal River'a bankadan...
para almaya..
:04:03
...giderken baþladý
:04:06
Ufukta kötü þansýn olduðunu...
:04:10
atým çalýndýðý zaman
anlamalýydým.
:04:12
...ve daha kötüsüyle
atýmý deðiþtirmemden belliydi.
:04:24
Þansým çok çabuk deðiþmeliydi.
:04:27
Yüzyýlýn poker yarýþmasý
St. Louis'e sadece 4 gün uzaktaydý.
:04:33
...ve benim giriþ parasý için
hala 3000$ eksiðim var.
:04:38
Bu yarýþmaya katýlmaktan baþka
hiçbir çarem yok.
:04:42
Konu sadece yarým milyon dolarlýk
kazanma parasý deðil.
:04:46
para kesinlikle önemli bir etken
ama
:04:50
..ne kadar iyi olduðumu bilmem lazým
:04:54
Bir kere ve her zaman