:29:04
Mange tak.
:29:06
Mange tak, begge to.
:29:08
Glædelig jul, frk Leonard.
:29:12
Glædelig Jul, hr. Duff.
:29:14
I lige måde, Julemand.
:29:15
Mange tak.
God nat.
:29:25
Har er fuldstændig tosset.
:29:26
Forestil dig, Coles ansætter
en så skør.
:29:31
Kunne blive et problem for dem.
:29:34
Jeg ved hvad du mener.
:29:37
Påskeharen.
:29:51
Du tror vel ikke han er skør?
:29:53
Han tror han er Julemanden,
er helt sikker på det.
:29:57
Måske er det derfor,
han er så god.
:29:59
Hvilken forskel gør det?
:30:00
Se på vores aktier.
De ryger gennem loftet.
:30:02
Salget er steget 70%.
:30:05
På en uge, er firmaet vendt.
:30:07
Det kan lige så hurtigt gå den anden vej,
hvis han gør noget forkert.
:30:11
Hvad skulle det være?
:30:12
Det ved vi ikke.
:30:13
Firmaets skæbne hviler på
en meget ustabil gammel mand,
:30:17
Du fejrer vores frelse lidt for tidligt.
:30:21
Jeg er ikke bekymret.
:30:29
Hej, du lille. Kom.
:30:32
Hun er døv.
:30:35
Du behøver ikke tale til hende.
Hun ville bare se dig.
:30:38
Tak.
:30:51
Du er en... smuk ung dame.