Miracle on 34th Street
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Det er anklageren.
1:06:01
Er der noget, jeg bør vide om ham?
1:06:05
Ja. Han tror ikke på Julemanden.
1:06:09
De bedes rejse Dem!
1:06:13
Lad alle der har noget at sige
komme frem.

1:06:15
Den ærværdige dommer Harper præsiderer.
Kom nær og De vil blive hørt.

1:06:21
Sæt Dem.
1:06:26
Høje Dommer i sagen Kriss kringle,
ligger papirerne på Deres bord.

1:06:29
Må jeg indkalde det første vidne?
1:06:34
Hr. Kringle,
vil de venligst gå til skranken?

1:06:49
God morgen, dommer.
1:06:51
Hvordan har Deres barnebarn det?
1:06:55
Ved paraden.
1:06:56
Han synes jeg lignede Julemanden.
1:07:00
Åh. Ja.
1:07:03
Vil De sværge på at sige sandheden?
1:07:06
Ja. Skal jeg ikke holde på Biblen?
1:07:09
Nej. Det er ikke nødvendigt.
1:07:10
Nå, men så lægger jeg hånden
på hjertet i stedet.

1:07:14
Jeg sværger.
1:07:16
Sæt Dem ned.
1:07:28
Hvad er Deres navn?
1:07:31
Undskyld.
Jeg præsenterede mig ikke.

1:07:33
Jeg beder undskylde.
De er hr. Collins.

1:07:35
Jeg er hr. Kringle. Kriss Kringle.
1:07:39
Ro.
1:07:43
Kriss Kringle.
1:07:44
Det er to K'er
1:07:47
Sig mig, hr. Kringle,
1:07:49
tror De, de er Julemanden?
1:07:52
Ville jeg være her, ellers?
1:07:54
Ja eller nej, hr. Kringle.
1:07:56
Tror De, de er Julemanden?

prev.
next.