1:28:05
Sagen afvist.
1:28:10
Sagen afvist!
Julemanden vinder!
1:28:24
Aller anklager frafaldet.
Kriss Kringle er fri.
1:28:27
Hej!
1:28:39
Tillykke, forsvarer.
1:28:40
Tak.
1:28:42
Glædelig jul, hr. Kringle.
1:28:44
Glædelig Jul til Dem, hr. Collins.
1:28:46
Tak.
1:28:48
Øh, mine børn...
1:28:51
ville minde Dem om
at kigge forbi huset i nat.
1:28:54
Jeg glemmer det ikke. Det lover jeg.
1:28:56
Vi bor i Stanford--Shellhammer 31
det store hvide hus.
1:29:00
Ja Jeg kender det godt.
1:29:04
Glædelig jul.
1:29:06
Øh, hr. Collins,
1:29:08
Jeg håber De har taget
den gamle antenne ned.
1:29:12
Jeg rev mine bukser på den sidste år.
1:29:23
Nå, Kriss, du er fri.
1:29:25
Du har fået alle til at tro.
1:29:26
Ikke alle.
Der er stadig nogen, der skal overbevises.
1:29:30
Især en.
1:29:32
Undskyld mig.
1:29:34
Godt klaret, Bryan.
1:29:35
Jeg er så glad på dine vegne.
1:29:36
Mange tak, fru Walker.
1:29:38
Du gjorde det godt, lille skat.
1:29:40
Du fik skovlen under ham.
1:29:44
Ja, hun reddede dagen.
1:29:50
Til lykke, Bryan.
1:29:52
Tak, Dorey.
1:29:59
Glædelig jul.