1:36:44
Jeg har noget at fortælle.
1:36:49
Hvad fik du til jul?
1:37:23
Det er lige meget, hvad du bad hr Kringle om
Susan, det er ikke derfor vi tager til huset.
1:37:25
Vi tager til kataloghuset, ikke?
1:37:28
Det var det hus, jeg fortalte ham,
jeg ønskede.
1:37:30
Jeg viste ham et billede.
1:37:32
Han sagde han ville ordne det.
1:37:34
Et hus er en stor gave.
1:37:36
Det var det hr. Kringle sagde.
1:37:37
Vi tager til huset,
fordi det sner
1:37:42
og det er meget pænt,
1:37:43
Og fordi hr. Shellhammer
vil fotografere
1:37:45
til næste års julekatalog,
1:37:47
Som synes jeg er lidt frækt af ham.
Det er jul.
1:37:51
Det er bare en undskyldning.
1:37:53
Hr. Kringle har sørget for det.
1:37:55
Undskyld, mor,
men du har misforstået det.