:08:02
Seine Bedingung war, daß er seinen
eigenen Weihnachtsmann-Anzug trägt.
:08:06
Er hat einen eigenen Anzug?
:08:08
Offensichtlich.
:08:10
Wenn er furchtbar aussieht,
ziehen wir ihm einen von unseren an.
:08:14
Ich fahre nach Hause.
:08:15
Sie sehen sich nicht das Ende an?
:08:17
Nein, für heute hat das gereicht.
:08:21
Wir sehen uns morgen früh.
:08:22
Ja, gut. Ciao.
:08:27
Frohe Weihnachten.
:08:33
Susan?
:08:54
Mom, ich bin bei Mr. Bedford.
:08:58
Wir können von seinem Fenster
aus die Parade sehen.
:08:59
Zieh was Bequemes an und komm rüber.
:09:03
P.S.: Mr. Bedford hat
den Truthahn in den Ofen getan.
:09:06
Er sagt, du hast vergessen
den Popo zuzunähen.
:09:09
So fällt die Füllung raus.
:09:11
Aber ich soll dir nichts sagen...
:09:14
weil er dich lieb hat
und er dich küssen will...
:09:16
und er findet, du bist
die schönste Frau auf der Welt!
:09:27
Weißt du,
wieviel diese Parade kostet?
:09:31
Eine Million Dollar?
:09:33
- Zwei Millionen Dollar?
- 1,6.
:09:36
Das ist wahrscheinlich ein Fehler,
weil jemand Cole's kaufen wird. . .
:09:39
und einen Ramschladen daraus macht.
:09:41
Dazu kommt es nicht. Zwei große Banken
haben Cole's gerettet.
:09:45
Verlaß dich nicht auf deine Quellen.
:09:46
Aber Cole's muß es ihnen plus
Zinsen zurückzahlen.
:09:50
Wenn Sie zu Weihnachten nicht viel
verkaufen, kannst du es vergessen.
:09:55
Du könntest den Weihnachtsmann um ein
zinsloses Darlehen für Cole's bitten.
:09:59
Was hältst du davon?