:35:00
Gute Nacht.
:35:02
- Ich hab dich lieb.
- Ich dich auch.
:35:05
- Gute Nacht.
- Nacht.
:35:44
Barkeeper! Noch mal das Gleiche!
:35:47
He, krieg ich noch ein Bier?
:35:51
Cole's haben mich im
hohen Bogen rausgeschmissen.
:35:54
Letztes Jahr lief alles gut. Dieses
Jahr krieg ich die Faust ins Gesicht.
:35:59
Die haben Sie einfach gekündigt
Die hatten nicht einen Grund dafür!
:36:03
Die Braut,
die die Parade organisiert. . .
:36:05
ist eine College-Göre,
mit Spatzenhirn und viel Arroganz.
:36:11
Die hat sich diesen Schwachkopf
geholt, um mich zu ersetzen.
:36:14
Ein Spinner?
:36:16
Erzählen Sie mal.
:36:17
Von dem Alten?
Er hat sie nicht alle.
:36:19
- Davon gibt es in der Stadt Tausende.
- Allerdings.
:36:22
Nur hat mir nie einer
den Job weggenommen.
:36:25
Sagen Sie, hatten Sie denn
Kontakt mit dem Alten?
:36:28
Kontakt?
:36:29
Der Kerl kletterte auf den Festwagen!
:36:31
Dann wurde er aggressiv?
:36:33
Er hatte einen Stock. Den versuchte
er mir über den Schädel zu ziehen.
:36:37
Er versuchte Sie zu schlagen?
:36:39
Sagte ich das nicht gerade?
:36:41
Tony. . .
:36:43
hiermit werden Sie
sich besser fühlen.
:36:51
Ich hätte einen kleinen Job für Sie.