1:28:04
Klage abgewiesen!
1:28:09
Klage abgewiesen!
Der Weihnachtsmann hat gewonnen!
1:28:23
Alle Anklagepunkte wurden abgewiesen.
Kriss Kringle ist frei.
1:28:27
- Was sagt man dazu?
- Ja!
1:28:33
Sie hatten Recht, Kriss.
Es geht nur um die Kinder.
1:28:38
Ich gratuliere.
1:28:39
Danke.
1:28:41
- Frohe Weihnachten, Mr. Kringle.
- Ihnen auch.
1:28:45
Danke.
1:28:48
Meine Kinder möchten. . .
1:28:50
daß ich Sie daran erinnere,
uns nicht zu vergessen.
1:28:53
Sicher nicht, ich verspreche es.
1:28:55
Wir wohnen in Stamford.
3133 Brompton Road. Das weiße Haus.
1:28:59
Ja, ich kenne es gut.
1:29:01
Tja, also.
1:29:03
Frohe Weihnachten.
1:29:05
Oh!
1:29:06
Ich hoffe, Sie haben nicht mehr
diese alte Antenne auf dem Dach.
1:29:11
Letztes Jahr zerriß ich mir
daran die Hose.
1:29:20
Verzeihung.
1:29:22
Kriss, Sie sind frei!
1:29:24
Jetzt glauben alle an Sie.
1:29:25
Nicht alle. Es gibt immer noch
einige, die ich überzeugen muß.
1:29:29
Eine insbesondere.
1:29:31
Entschuldigen Sie.
1:29:33
- Große Klasse!
- Ich freue mich so für Sie.
1:29:35
Haben Sie vielen Dank.
1:29:37
Du hast großartige Arbeit geleistet.
1:29:39
Du hast den Kerl fertig gemacht.
1:29:43
Tja, sie hat uns hier gerettet.
1:29:49
Ich gratuliere, Bryan.
1:29:51
Danke, Dorey.
1:29:57
Frohe Weihnachten.