:29:00
De fapt am semnat un contract.
:29:04
Scuzati-ma, se face tarziu.
:29:07
Va pot duce cu masina?
:29:08
Pot merge pe jos. Probabil
nu e in drumul vostru.
:29:11
Unde mergeti?
:29:12
4th street,
centrul muntele de caramel.
:29:18
Trecem chiar pe acolo.
:29:19
E in drumul nostru.
:29:21
Va multumesc.
:29:23
Um, bye-bye, Prancer.
:29:26
Bye-bye, Dancer.
:29:34
Spuneti-mi, Mosule.
:29:36
Cum poate un singur om sa treaca pe la
toate casele din lume intr-o singura noapte?
:29:41
Ah, da. e o intrebare
foarte des intalnita, nu-i asa?
:29:45
Daca ai putea incetini timpul,
o secunda ar deveni un an,
:29:50
un minut un secol, iar o ora un mileniu.
:29:54
Atunci te-ai descurca
destul de usor, nu?
:29:57
Imi amintesc cum acum 100 de ani,
:30:00
inainte ca populatia sa fie asa mare,
:30:02
puteam, sa duc sa toate cadourile
:30:04
si imi ajungea timpul
pentru cina, un pui de somn,
:30:08
si de o partida de
golf cu iepurasul de Pasti.
:30:11
Hiberneaza in Noua Zeelanda, stiai?
:30:18
Multumesc mult.
:30:20
Va multumesc amandurora foarte mult.
:30:23
Craciun fericit domnisoara Leonard.
:30:27
Craciun fericit si d-voastra, Dle. Duff.
:30:29
La fel si tie, Mosule.
:30:30
Va multumesc mult. Noapte buna.
:30:40
A luat-o razna rau.
:30:42
Imagineaza-ti. Cole's
au angajat un asemenea nebun.
:30:46
Ar putea fi o problema pentru ei.
:30:49
Stiu ce zici.
:30:53
Iepurasul de Paste.