:45:10
Vai.
:45:16
Asta vreau de Craciun--
:45:19
O casa, un frate si un tata
:45:23
Asta e tot ce imi doresc..
:45:29
Daca intr-adevar esti
Mos Craciun mi le poti darui.
:45:32
Daca nu, esti doar un batranel simpatic
cu barba alba asa cum spunea mama.
:45:38
Oh, Susan.
:45:40
Chiar daca orice copil nu primeste
ceea ce-si doreste asta nu inseamna
:45:43
ca nu exista Mos Craciun.
:45:45
Ma gandeam ca asta vei spune.
:45:48
Chiar? Mda. Pai...
:45:52
O casa e un lucru mare--
:45:53
si foarte scump.
:45:56
si un copil, trebuie sa treaca
aproape un an ca sa, uh, sa, uh...
:46:01
noua luni. Mai mult chiar.
:46:05
Mai putin daca se naste prematur.
:46:08
Corect. Si un tata. Vreau sa spun, uh...
:46:13
Nimeni nu poate darui nimanui un tata.
:46:16
Daca Mos Craciun poate sa faca
un ren sa zboare si sa coboare pe horn
:46:20
si sa faca milioane de jucarii
si sa le duca intr-o singura noapte,
:46:25
ar putea da cuiva o casa
:46:27
si un frate...si un tata. Corect?
:46:34
Corect. Da. Cred ca ar putea.
:46:41
Nu cred ca as putea primi
ce am cerut, deci nu-i mare lucru.
:46:45
Oh. Um, as putea pastra
hartia aceasta. As putea?
:46:53
Sigur.
:46:54
Noapte buna, micutule inger.
:46:57
Noapte buna.