:56:04
Opriti-l! Repede!
:56:08
Luati-i bastonul.
:56:09
Haide.
:56:12
Nu am vrut sa-l ranesc.
:56:14
M-a ademenit. M-a provocat.
:56:16
Pastreaza-ti discursul pentru politie.
:56:19
E grav ranit.
:56:21
Ia stai putin. Tu esti
Mos Craciun de la Cole's.
:56:26
Mos Craciun de la Cole's?
:56:31
Oh...a spus lucruri foarte urate--Oh...
:56:43
- plecati oameni, va rog.
- Vino cu noi.
:56:45
In regula.
:56:48
- Va rog. Inapoi.
- Ia-o incet, domnule.
:57:00
ati vrea sa retrageti copii
inainte sa citim urmatoarea poveste.
:57:04
Se pare ca cel mai faimos Mos Craciun
al New Yorkului are o lovitura puternica.
:57:08
Personajul principal al reclamei de
sarbatori a C.F. Cole's este dupa gratii--
:57:13
...Planurile de a-l
inlocui pe domnul Kringle.
:57:16
Purtatorul de cuvant a spus
ca pentru restul zilei de astazi
:57:20
nu va fi nici un Mos Craciun
in magazinul din strada 34.
:57:23
...fara nici o provocare aparenta,
l-a lovit repetat cu un baston.
:57:28
Politia a aparut imediat
si l-a arestat pe Kringle--
:57:31
Daca aveati de gand sa va duceti
copiii la magazin astazi, ascultati.
:57:34
Nu va fi nici un Mos Craciun
in magazinul din strada 34.
:57:38
Concurentii magazinului C.F. Cole's
au parte de "rasul cel din urma".