1:20:01
atat de mare incat
sa produca cel putin o jucarie
1:20:03
pentru fiecare copil
din cei 1,7 miliarde de copii?
1:20:08
Nu, dle.
1:20:10
Nu se poate ca domnul
sa-mi vada atelierele.
1:20:13
Sunt invizibile.
1:20:16
Kriss, stai jos, te rog.
1:20:17
Dar domnul Collins
se inseala cu desavarsire.
1:20:20
Atelierele mele
nu exista in lumea fizica.
1:20:23
Ele sunt in lumea viselor.
1:20:25
Lasa-ma pe mine sa fac pe avocatul.
1:20:31
Totdeauna am crezut
ca asta era de la sine inteles.
1:20:34
Onorata instanta...cu permisiunea dumneavoastra,
as dori sa chem urmatorul martor.
1:20:54
Dle. Collins, ce este asta?
1:20:56
Asta este...un ren, Onorata instanta.
1:21:00
Stiu, dar ce cauta in sala?
1:21:03
As vrea instanta sa vada
cum dl. Kringle il face sa zboare.
1:21:07
Te ademeneste.
Vrea sa-ti pierzi cumpatul.
1:21:09
Vrea sa te comporti
nebuneste. Tine minte asta.
1:21:11
Dle. Kringle...asteptam.
1:21:17
Ce dragut ...
1:21:20
As vrea sa-i fac pe plac domnului
Collins, dar nu-l pot face sa zboare.
1:21:27
Nici nu credeam.
1:21:29
El zboara doar in ajun de Craciun.
1:21:36
Da. Bine-nteles. Nu mai
am intrebari, onorata instanta.
1:21:39
Atunci va rog sa luati martorul --
1:21:42
animalul din sala de sedinta?
1:21:45
Onorata instanta, statul New
York nu intentioneaza sa denatureze
1:21:49
un mit popular, dar acest
caz nu este despre mitologie.
1:21:52
Este despre capacitatile mintale
ale unui om. Acel om, Kriss Kringle.
1:21:57
Cu totii din aceasta sala,