My Father the Hero

:21:13

Uvidíme se, dítì. Hej, hej, nechceš zaèít znova bìžet, co?

:21:21

Øíkal jsem ti pøedtím, že mám špatnou nohu.

:21:37

Teï jsme v Hong Kongu. A živí.

:21:45

Tady.

:21:48

Kolik to stojí?
- Tøi stovky, pane.

:21:52

- Oh, hej, hej, já to chci. Kolik?

:21:55

Poèkej.
- Mám na to.

:21:58

Tak kdy se setkáme s tvým šéfem?

:22:01

Nedìlej si starosti. Už je to dohodnutý.

:22:05

Hej, líbí se ti to?

:22:08

Ukradnu to pro tebe zítra.
- Jo?

:22:13

Hej, dìvèata, co takhle se protøepat?

:22:16

Táhni domù!
- Stroskokotanèe.

:22:19

Ty zítra ukradneme taky.

:22:26

Dobøe jsem to domluvil
... koupì bomb, plastických výbušnin.

:22:33

Jedinou vìcí je, že se
nechci dìlit o dva miliony požadované ceny.

:22:37

Teï, zpùsob se kterým poèítám,

:22:42

je, že jeden z vás chytrých chlapù,

:22:46

by mìl být schopen vyøešit ...

:22:49

zpùsob,

:22:51

jak to udìlat.

:22:54

Ne já.

:22:56

Hlavu vzhùru, nebo ti vrazím cihlu do tváøe.