:40:01
Seber rozum do hrsti.
ZabiIas muskýho.
:40:04
Pro kadou enu jsi hrdinka.
:40:06
Musíme zavoIat Frankovi.
Bude nás chránit.
:40:09
Frank je mu. Postará se,
abys sedìIa, a zèerná.
:40:14
Jane, chci se k tobì pøidat
a pomoct ti zabít co nejvíc chIapù.
:40:21
Louise, dìIej, co uzná za vhodné.
Já voIám Frankovi.
:40:27
Pìknì to boIeIo.
:40:29
Bud' doma, Franku. Zvedni teIefon.
:40:34
DovoIaIi jste se k Frankovi a Jane
:40:36
Drebinovým. Nejsme
právì doma, tak nechte vzkaz!
:40:41
- Který je to knofIík?
- TenhIe ne!
:40:55
Tanya? ByIa to jiná ena.
Frank neIhaI.
:40:59
Líbánková Bay Road.
Vsadím se, e jsou tam ted' sami!
:41:04
Provìrka ceI.
:41:08
Povídá se tu o nìjakém útìku.
:41:10
Pokud bude nìkdo podezøeIý
z pokusu o útìk,
:41:14
bude pøísnì potrestán.
:41:19
JakmiIe se prosIechIo, e se chystá
útìk, zamíøiIi jsme k tuneIu.
:41:22
PosIedních pár centimetrù
jsme hIoubiIi u na útìku.
:41:25
VìdìIi jsme, e jetì 40
metrù a budeme za zdmi vìznice.
:41:29
Necht' odpoèívá v pokoji,
v náruèí naeho... Jeíi Kriste!
:41:33
Amen.
:41:35
Rocco zaøídiI,
aby na nás èekaIo auto.
:41:40
Po maIé zmìnì smìru
:41:43
jsme doraziIi na místo setkání -
IosangeIeskou støední koIu.