Naked Gun 33 1/3: The Final Insult

1:03:06

Popadni ho!

1:03:18

Jmenuju se Ed Hocken.
TohIe je poIicista Nordberg.

1:03:21

- Chceme tu zabránit katastrofì.
- Jdete pozdì.

1:03:46

Hni sebou, Nordbergu.
Musíme najít Franka.

1:04:19

ŠATNY

1:04:28

VìdìI jsem, že na tebe kápnu.
Koukej odpovídat.

1:04:32

- MiIuju tì.
- Špatnì.

1:04:34

VypadIa jsem
ze soutìže o šprtouna mìsíce.

1:04:37

PosIyš, mᚠposIední šanci.

1:04:39

A nemám na mysIi takovou jako
Steve Howe v basebaIIové Iize.

1:04:43

- Kde je Jane?
- Nevím.

1:04:46

- Kde je ta bomba?
- V obáIce s cenou za nejIepší fiIm.

1:04:49

Á, pane Drebine, ted' na rovinu.

1:04:52

Už mì to Ihaní unavuje.

1:04:55

Ach, poIib mì. Prosím tì, poIib mì.

1:04:59

Nikdy jsem neIíbaIa rty tak nevinné,