1:08:00
Mrtvá. Tak to je konec.
1:08:02
Jdu za tebou, máti!
1:08:06
Vytáhni tu bombu
nebo tu hoIku zastøeIím.
1:08:09
Dobrá. UdìIám, co chce.
1:08:12
NeubIiuj jí.
1:08:14
Vytáhne tu bombu
a stejnì mì zabije.
1:08:17
- Jo. VyIouèeno!
- Tak ji oddìIám.
1:08:19
- ZastøeI ji a já vyprázdním obáIku.
- Franku, rozmysIi si to.
1:08:23
To je v poøádku. Bude mrtvá.
1:08:25
Pak zabije vechny, co tu jsou.
1:08:27
Jo.
1:08:29
Budu støíIet,
jestIi neudìIá, co øíkám.
1:08:32
Já budu v bezpeèí
a vichni ostatní taky.
1:08:34
- AIe ty bude mrtvej.
- Je to kompIikované, Rocco.
1:08:37
Ty jsi psychopat, a proto
dostane obáIku, já si nechám zbraò.
1:08:44
Vím, co dìIám.
1:08:52
Dobrá!
1:08:56
Tady je vá nejIepí fiIm! Vechno
to tu vechno vyIetí do povìtøí.
1:09:00
JestIi ocházím z tohoto svìta,
chci odejít t'astnej.
1:09:05
Poèkej. Ne vyIetíme do povìtøí, mohI
bych si vytáhnout sIipy ze zadku?
1:09:10
- Na onen svìt chci odejít v pohodì.
- OK, aIe pak u nic.
1:09:16
- Vzdej se, Rocco. Je s tebou konec.
- Podívej, George HamiIton!
1:09:23
Tak si mì chyt', Drebine!
1:09:27
Hod' mi bouchaèku!
1:09:28
Zbav se té bomby!
1:09:30
Dr se, drahouku.
1:09:34
Franku, pomoz!
1:09:37
Vím, co dìIám.
1:09:41
Nenávidím výky!
1:09:45
Hejbni kostrou, sestøièko!
1:09:50
Na rekIamy se vykaIete!
1:09:52
Tak, poIdo, tys zabiI mou máti!
1:09:54
Já si vezmu s sebou tvoji panièku.
1:09:56
SIyí mì, poIdo? Jeden
krok a z paní Drebinové je IinoIeum.