:26:10
Jeg er Ed Hocken.
Det er kriminalbetjent Nordberg.
:26:13
- Vi skal forebygge en katastrofe.
- I kommer for sent.
:26:38
Kom, Nordberg.
Vi må have fat i Frank.
:27:11
PÅKLÆDNINGSRUM
:27:20
Jeg vidste, jeg ville støde ind i
dig. Jeg vil have svar, kirsebærkage.
:27:24
- Jeg elsker dig.
- Forkert svar.
:27:26
Jeg har droppet mit medlemsskab
af snøfteklubben.
:27:29
Du har én chance mere.
:27:31
Og jeg mener ikke en
ligeså stor chance som Steve Howe.
:27:35
- Hvor er Jane?
- Det ved jeg ikke.
:27:38
- Hvor er bomben?
- I Bedste Film-konvolutten.
:27:41
Hr. Drebin,
jeg vil have alt på det rene.
:27:44
Jeg er træt af løgne.
:27:47
Åh, kys mig. Kom nu, kys mig.
:27:50
Jeg har aldrig
kysset så uskyldige læber,
:27:53
så uberørte...